Dmitry Kobak (kobak) wrote,
Dmitry Kobak


Brilliantovaya Ruka

Скажите, а кто-нибудь пробовал показывать иностранцам «Бриллиантовую руку»? Или «Операцию Ы»? Или «Ивана Васильевича»? И как, что говорят иностранцы? Смеются? Или это продукт исключительно внутреннего употребления? Не могу даже предположить, какой был бы результат; очень интересно.

Читал комментарии на IMDB, много думал. Особенно хорошие попались к «Морозко» («I don’t care if someone liked this when they were young, and i don't care if it runs on russian TV every year or whatever, and i dont care that its a beloved story to millions of commies the movie is still the worst crap ever, EVER i tell you») и к «Кин-дза-дзе» («the film’s gritty futuristic feeling is a mix of Star Wars, Blade Runner and Rosencrantz and Guidenstern Are Dead»). Правда, я ни того, ни другого не смотрел.
Tags: soviet_cinema

  • Post a new comment


    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.