Dmitry Kobak (kobak) wrote,
Dmitry Kobak
kobak

Category:

сонячки

Друзья, нужна помощь зала. Я с детства называю такие «козявки», которые утром после сна приходится вынимать из уголков глаз, — сонячками. Недавно с удивлением узнал, что это слово не только отсутствует в словарях, но и никому вне нашей семьи не известно. А М. сейчас говорит, что у них в семье сонячки называют засоньками (дикость, по-моему).

Теперь вопросы. А как это называете вы? Есть ли у этих «козявок» общепринятое название (в т.ч. на других языках)? И что это вообще такое, с биологической точки зрения?

В интернете ничего найти не могу, потому что попадаются только тысячи неверных написанных Сонечек. А статья «lacrimal gland» молчит.

Update. Уже названные в комментариях варианты: спячки, кАкушки, сплюшки, сон, кисляки (!), заспАнки, снюшки, сонки, слёзки, наспатость. На других языках: sleep, crusties, eye boogers; crottes des yeux; Schlaf, Sandmannsand.
Tags: words
Subscribe

  • ты меня тоже что?

    В новом телефоне, который друзья подарили на день рождения, среди встроенных шаблонов для смс (бессмысленный набор из реплик вроде «Я на…

  • «пол и характер»

    Вы, наверное, недоумеваете, почему это я так давно не писал про любовь. Ха! Пожалуйста. В половом акте лежит глубочайшее низведение, в любви —…

  • эпилептикам и пчеловодам

    «На всякий случай добавлю, что св. Валентин покровительствует помимо влюбленных, помолвленных и счастливых супружеских пар эпилептикам, тем,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 33 comments

  • ты меня тоже что?

    В новом телефоне, который друзья подарили на день рождения, среди встроенных шаблонов для смс (бессмысленный набор из реплик вроде «Я на…

  • «пол и характер»

    Вы, наверное, недоумеваете, почему это я так давно не писал про любовь. Ха! Пожалуйста. В половом акте лежит глубочайшее низведение, в любви —…

  • эпилептикам и пчеловодам

    «На всякий случай добавлю, что св. Валентин покровительствует помимо влюбленных, помолвленных и счастливых супружеских пар эпилептикам, тем,…