Dmitry Kobak (kobak) wrote,
Dmitry Kobak
kobak

Categories:

Napoli—Prócida—Pozzuoli

Вместо Капри, испугавшись туристических толп, поехал на Прочиду — и не пожалел нисколько. Дивное место, как известно любимое Бродским («...Чайка когтит горизонт, пока он не затвердел. // После восьми набережная пуста. // Синева вторгается в тот предел, // за которым вспыхивает звезда.», 1994), очень уютное и симпатичное.

Смешно: Rough Guide сообщает, что в аббатстве следует «look out for handwritten notes by the custodian lamenting the thefts from the church». На самом деле эти надписи делает настоятель дон Луиджи — живой памятник, чуть ли не девяносталетний старец, всю жизнь проведший в этом аббатстве и помнящий в частности сидевших тут после окончания второй мировой войны заключённых: здесь была тюрьма, в которую посадили нескольких главных итальянских фашистов. Над ними хотели устроить показательный процесс, вроде Нюрнбергского, но в итоге через несколько лет отпустили домой. (Кстати, я, к своему стыду не помнил подробностей смерти Муссолини. Рекомендую.)

А надписи действительно уморительно серёзные; заканчиваются, скажем, так: «нечестивцы среди нас. Идите и работайте!»
Tags: italy, southern_italy_2005, travel
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments