December 6th, 2010

profile

eine prinzessin

Две поразительные вещи.

Первая. В Берлинском египетском музее, в зале, соседнем с Нефертити, есть изумительный бюст «принцессы», фотографию которого я летом показывал. Но на этом снимке не видно, что у бюста череп вытянут, как у пришельца из комиксов или синей певицы в Пятом элементе: вот несколько фотографий в профиль. Я всегда думал, что бюст просто остался недоделанным, и не мог даже предположить, что принцесса на самом деле так выглядела! Между тем, так оно, похоже, и было: как пишет Шкробиус, в Египте тогда была мода на удлиненные черепа — младенцам на пару лет надевали на голову корсет.

Вторая. Оказывается, в русском языке звук «ы» — это дифтонг. Я сначала не мог поверить, но Фрегимус мне любезно растолковал, как это почувствовать. Интересно, что когда я рассказал об этом немке Е., она не поняла моего удивления и сказала, что, мол, конечно, «ы» — это дифтонг, и она это слышит.